La Piazza Navona au crépuscule, avec les lampadaires, la fontaine et la façade de l’église dans la lumière chaude du soir
Photo : Bradley Weber / Flickr (CC BY 2.0)

Où loger à Rome : Centro Storico, Monti, Trastevere ou Prati ?

Où loger à Rome selon le type de voyage : Centro Storico, Monti, Trastevere, Prati, place d'Espagne, Termini et Testaccio, avec le métro, le Leonardo Express et les zones ZTL.

Aussi en : English · Deutsch · Español · Italiano

La réponse courte. Pour un premier séjour, logez dans le Centro Storico, autour de la Piazza Navona, du Panthéon et du Campo de’ Fiori, pour avoir la plupart des sites à pied. Choisissez Monti si vous voulez le Colisée tout près et une vie de quartier plus calme et plus locale, Trastevere pour les soirées, Prati si le Vatican passe avant tout, et Termini seulement pour une nuit autour d’un train.

Roam Rome a lu 7 guides sur le sujet, en anglais, en espagnol et en français. Le Centro Storico, Trastevere, Monti et Prati sont cités par les 7. Termini et l’Esquilino viennent ensuite avec 5, puis Testaccio et la place d’Espagne avec 4 chacun. Six des 7 guides donnent le Centro Storico comme choix pour un premier séjour, et un choisit Monti. Roam Rome est une plateforme de données autant qu’un guide, alors les faits sur les transports et la taxe ci-dessous viennent de pages officielles et non de ces guides. Aucun hôtel n’est cité et aucun prix n’est affiché, car Rome n’a pas encore d’indice des prix hôteliers ici et aucun hôtel n’a été vérifié sur sa propre page. Regardez les chambres sur la carte et sur un site de réservation pour vos dates, et voyez ce qui se passe pendant votre séjour sur la page des événements et la page de musique live.

La liste courte

QuartierGuides qui le citent (sur 7)Idéal pourSe déplacer
Centro Storico7Un premier séjour, un séjour courtÀ pied, peu de stations de métro à l’intérieur
Monti7Le Colisée, une ambiance localeÀ pied jusqu’au Forum, des stations de métro à proximité
Trastevere7Les soirées, la cuisine, un séjour plus longDe l’autre côté du fleuve, bus, tramways, taxis
Prati7Le Vatican, des nuits calmesMétro ligne A
Termini et Esquilino5Les trains, une nuit d’escale, un petit budgetMétro A et B, le train de l’aéroport
Testaccio4La cuisine, les séjours plus longsBien relié, selon un guide
Place d’Espagne4Le shopping, le raffinementAccès en métro

Centro Storico

Recommandé par 7 des 7 guides lus.

Si vous ne voulez qu’une réponse, c’est celle-ci. Le Centro Storico met le Panthéon, la Piazza Navona et le Campo de’ Fiori à quelques minutes à pied les uns des autres, et Trevi est un peu plus loin. Certains guides le découpent en secteurs plus petits, comme Navona et Campo de’ Fiori ou le quartier de Trevi, et le conseil reste le même.

Le revers apparaît dans tous les guides qui en parlent. C’est bondé et bruyant, et plusieurs disent que c’est l’un des quartiers les plus chers de la ville. Deux préviennent que les restaurants installés sur les grandes places sont des pièges à touristes, alors mangez une rue ou deux plus loin. Les rues autour du Campo de’ Fiori restent animées tard, alors demandez une chambre loin de la place.

Le Campo de' Fiori avec ses étals de marché et des passants qui traversent la place sous des immeubles couleur pêche
Photo : daryl_mitchell / Flickr (CC BY-SA 2.0)

Monti

Recommandé par 7 des 7 guides lus.

Monti est le choix si le Colisée et le Forum comptent plus pour vous que le Panthéon. Un guide place les deux à moins de dix minutes à pied et parle d’un quartier décontracté et local, et un autre mentionne ses bars, ses cafés et ses hôtels de charme. Un autre en fait son quartier préféré pour une première visite, parce que les prix y sont plutôt plus bas qu’au cœur de la vieille ville. Les guides ne s’accordent pas sur ce point, et l’un le dit plus cher.

Les mises en garde portent sur la marche et sur les bords du quartier. Un guide dit que le retour depuis Trevi ou le Panthéon se fait en montée, et que les rues des bars sont bruyantes la nuit. Deux disent que les rues vers Termini sont plus négligées.

La colonne Trajane entre deux églises à coupole près des forums impériaux, à quelques pas de Monti
Photo : Dan / Flickr (Public Domain Mark 1.0)

Trastevere

Recommandé par 7 des 7 guides lus.

Trastevere est de l’autre côté du fleuve, avec ses ruelles pavées, ses trattorias et une vie nocturne animée. Les guides l’aiment pour son atmosphère et sa cuisine, et plusieurs le suggèrent pour les couples ou un séjour plus long. Ils signalent les mêmes inconvénients. C’est animé et bruyant jusque tard dans la nuit, les grands sites sont à une certaine distance, et sans station de métro vous dépendrez des bus, des tramways, des taxis ou de vos jambes. Un guide ne le choisirait pas pour une première visite.

Une ruelle pavée étroite de Trastevere bordée de murs ocre et de lierre, avec un bâtiment rouge au fond
Photo : Dale Cruse - 12M views / Flickr (CC BY 4.0)

Prati et le Vatican

Recommandé par 7 des 7 guides lus.

Prati est le choix calme et résidentiel près du Vatican, et les guides le citent pour les familles, les nuits tranquilles et les départs matinaux vers les musées. Il est desservi par le métro, avec la ligne A, et les guides qui parlent des prix disent qu’il peut être moins cher. Le prix à payer est la distance. Un guide compte 25 à 45 minutes à pied jusqu’aux sites du centre, et un autre dit qu’il paraît moins historique que le vieux centre. Les rues les plus proches de Saint-Pierre sont encombrées de visiteurs à la journée.

Le château Saint-Ange et le pont sur le Tibre éclairés au crépuscule, à quelques pas de Prati
Photo : Thomas Fabian / Flickr (CC BY-SA 2.0)

Place d’Espagne et Tridente

Recommandé par 4 des 7 guides lus.

Le côté Tridente et Trevi est le choix du luxe, avec des boutiques de créateurs et des restaurants élégants, près du parc de la Villa Borghese et avec une station de métro à Spagna. C’est aussi très touristique, bruyant la nuit selon un guide, et cher.

L'escalier de la place d'Espagne au crépuscule, avec les deux tours de la Trinité-des-Monts qui brillent en haut
Photo : Weldon Kennedy / Flickr (CC BY 2.0)

Termini et Esquilino

Cité par 5 des 7 guides lus, et déconseillé par 4.

Termini est l’endroit où se rejoignent les trains, le métro et la liaison avec l’aéroport. Turismo Roma indique que le Leonardo Express relie directement l’aéroport de Fiumicino à Termini en environ 32 minutes, et les lignes de métro A et B s’y croisent, alors il est facile d’arriver et facile de repartir. C’est tout l’argument en sa faveur. Les guides parlent d’un quartier rude ou sans charme, l’un dit d’éviter les rues autour de la gare la nuit, et un autre signale des problèmes de sécurité la nuit, surtout dans le sud de l’Esquilino. Il convient à une nuit ou à une arrivée tardive, et guère plus. La page Esquilino et Termini présente les environs.

La longue marquise et la façade vitrée de la gare Roma Termini éclairées la nuit
Photo : Ingolf / Flickr (CC BY-SA 2.0)

Testaccio

Recommandé par 4 des 7 guides lus.

Testaccio est l’endroit où les guides envoient les amateurs de cuisine et ceux qui restent quelques jours ou plus, en appartement. Ils aiment le marché et les restaurants traditionnels. Ils disent aussi qu’il est plus loin des sites, calme la nuit, et que certains immeubles paraissent défraîchis.

Choix moins courants

Villa Borghese et Parioli sont cités par 2 guides, pour les parcs et le calme, et Ostiense par 2, dont un pour le street art et l’histoire industrielle. Deux citent Trieste et Nomentano, pour une ambiance locale loin du centre. L’Aventin, le quartier juif et San Giovanni ont une mention chacun.

Quel quartier choisir

  • Premier séjour, séjour court : le Centro Storico.
  • Le Colisée et le Forum d’abord : Monti.
  • Les soirées et la cuisine : Trastevere.
  • Le Vatican d’abord : Prati.
  • Un train à l’aube ou une arrivée tardive : Termini, pour une nuit.
  • Le shopping et le raffinement : le quartier de la place d’Espagne.
  • Un séjour plus long avec cuisine à la maison : Testaccio.

Deux choses pratiques

Rome perçoit une taxe de séjour sur les nuitées, et Turismo Roma indique que les tarifs actuels s’appliquent depuis le 1er octobre 2023 et varient selon le type d’hébergement et sa catégorie. La page ne donne pas les montants sous une forme qui puisse être confirmée, alors demandez à votre hôtel ce qu’il ajoutera, ou appelez le 060606 de la ville.

Si vous arrivez en voiture, le centre a des zones à circulation limitée. Selon Roma Servizi per la Mobilità, la zone du Centro Storico est fermée aux véhicules non autorisés de 6 h 30 à 18 h du lundi au vendredi et de 14 h à 18 h le samedi, hors jours fériés, et de 23 h à 3 h les vendredis et samedis soir, sauf en août. Les zones du Tridente et du Trastevere ont leurs propres horaires, et les taxis peuvent y entrer. Renseignez-vous auprès de votre hôtel sur le stationnement avant de venir en voiture.

Foire aux questions

Quel est le meilleur quartier où loger à Rome pour un premier séjour ?

Le Centro Storico, autour de la Piazza Navona, du Panthéon et du Campo de’ Fiori. Six des 7 guides lus le placent en premier. Le septième choisit Monti, tout près du Colisée et du Forum.

Trastevere est-il un bon quartier où loger à Rome ?

Oui, si vous voulez des soirées animées et que le bruit ne vous gêne pas. Les 7 guides le citent, avec les mêmes mises en garde sur la foule et la distance aux grands sites. Il n’y a pas de station de métro, alors vous prendrez des bus, des tramways ou des taxis.

Est-il sûr de loger près de Termini ?

Les guides sont partagés. Cinq citent le quartier pour les transports et le prix, et quatre le déconseillent, dont un qui conseille d’éviter les rues autour de la gare la nuit. Il convient mieux à une nuit qu’à un séjour plus long.

Où loger à Rome pour visiter le Vatican ?

Prati, que les 7 guides citent. C’est calme et résidentiel, avec la ligne A du métro, et plus loin des sites du centre.

Monti est-il un bon quartier où loger à Rome ?

Oui, pour le Colisée et une ambiance locale. Un guide place le Colisée et le Forum à moins de dix minutes. Les guides ne s’accordent pas pour dire s’il est moins cher ou plus cher que le centre.

Faut-il un hôtel près d’une station de métro ?

C’est utile à Prati, à Monti et près de Termini, où le métro est proche. Le Centro Storico et Trastevere ont peu de stations ou aucune, alors vous marcherez ou prendrez des bus.

Le reste du voyage : que faire à Rome, conseils pratiques pour visiter Rome et meilleures excursions d’une journée depuis Rome.

Sources : 7 guides en 3 langues et 4 pages officielles

Guides en anglais

Guides en espagnol

Guides en français

Pages officielles

Les lieux de ce guide

Photos des lieux eux-mêmes, sous licence Creative Commons, créditées à leurs auteurs.

Pantheon, Centro Storico Pantheon Centro Storico Photo : Dale Cruse - 12M views Trajan's Markets and Museum of the Imperial Fora, Monti Trajan's Markets and Museum of the Imperial Fora Monti Photo : Paul VanDerWerf Santa Maria in Trastevere, Trastevere Santa Maria in Trastevere Trastevere Photo : Pablo Cabezos
Explorer la carte de Rome Tous les lieux du site, avec stations de métro, prix et temps de marche

Trouver un hôtel à Rome

Disponibilités en direct et comparaison des prix pour vos dates.

Voir les hôtels près de Rome sur Booking.comPrix pour la nuit du samedi 21 novembre, modifiable sur Booking.com. Si vous réservez, Roam Rome touche une petite commission de Stay22, sans surcoût pour vous.